مرجان

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : تلمسان.
اعلنت شركة - Aspire Ventures - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم تركي.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : تلمسان.
وظائف تلمسان - وظائف مترجم تركي

المهارات:

- التفاعل مع فرق متعددة التخصصات لضمان الترجمة الصحيحة والمتكاملة بين اللغات.
- مهارات البحث لاستخراج معاني الكلمات المناسبة في الترجمة وتحليلها بدقة
- مهارات الكتابة الدقيقة مع المحافظة على المعنى الكامل للنصوص المترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص القانونية والترجمة بين اللغات بما يتوافق مع القوانين المحلية
- القدرة على الترجمة الفورية بين التركية والعربية بدقة وسرعة في الاجتماعات

المهام:

- تقديم الدعم في الترجمة للأحداث والمؤتمرات التي تشمل اللغة التركية
- التعامل مع الترجمة القانونية والنصوص الفنية الخاصة بالأنظمة التركية والعربية
- العمل بشكل وثيق مع فرق الترجمة لضمان اتساق النصوص المترجمة عبر كافة المواد
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والمناقشات بين الأطراف التركية والعربية
- ضمان تطابق النصوص المترجمة مع النص الأصلي في سياقاتها الاجتماعية والثقافية.

الانشطة الوظيفية

- رواتبنا فيها حوافز وأرباح شهرية وسنوية.
- القدرة على تدريب الآخرين ونقل الخبرات المكتسبة لفريق العمل.
- نحن نبحث عن قادة المستقبل، هل أنت مستعد للانضمام؟
- الالتزام بمتابعة التقدم في العمل واتخاذ الإجراءات التصحيحية عند الضرورة.
- التفكير النقدي: القدرة على التفكير بشكل نقدي ومنطقي لاتخاذ قرارات مدروسة.

القدرات المطلوبة

- يعرف كيف ينظم وقته ويحدد أولوياته عشان يخلص المهام بكفاءة
- توجيه الفريق نحو النجاح: القدرة على إلهام الفريق والعمل على تحقيق الأهداف الجماعية.
- الاستفادة من التكنولوجيا الحديثة لتحسين التواصل مع المعنيين.
- التقييم الاحترافي يتطلب تحليلًا دقيقًا للأداء وتقديم اقتراحات مناسبة للتطوير.
- تتابع تنفيذ المهام باستمرار عشان تتأكد إنها ماشيه صح وفي طريقها للأهداف

مترجمين لغة تركية بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان