مرجان

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : تلمسان.
اعلنت شركة - التواصل المستمر - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم روسي.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : تلمسان.
وظائف تلمسان - وظائف مترجم روسي

المهارات:

- إتقان اللغة الروسية بشكل ممتاز سواء شفهيًا أو كتابيًا
- مهارات البحث في المصادر المعتمدة للحصول على ترجمة دقيقة للمصطلحات
- القدرة على توصيل المعاني الدقيقة من اللغة الروسية إلى اللغة العربية
- القدرة على فهم وتفسير النصوص المعقدة في مختلف المجالات
- مهارات الترجمة الفورية والتحريرية بين اللغة الروسية والعربية

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية للمساعدة في تسريع العملية وتحسين الجودة
- تقديم استشارات لغوية في مجال الترجمة للمشروعات الخاصة
- التأكد من دقة وجودة الترجمة قبل تسليمها للعملاء أو الفرق المعنية
- التنسيق مع الفرق اللغوية لضمان التناغم في الترجمة بين اللغتين
- حضور الاجتماعات والفعاليات لترجمة المحاضرات والنقاشات الفورية

الانشطة الوظيفية

- وجود خبرة واسعة يُساعد في الترقية.
- تنظيم الوثائق بطريقة مرتبة يخليك تلاقيها بسرعة لما تحتاجها
- عشان تقدم تقديرات دقيقة، لازم تكون عندك خبرة في تحليل وتقييم النتائج
- يعتمد على الاستقلالية في إتمام المهام وتحقيق الأهداف
- التفاصيل الدقيقة: ينتبه للتفاصيل الصغيرة عشان يضمن جودة الشغل

القدرات المطلوبة

- نحن نقدم حزمة رواتب مغرية تشمل المزايا الصحية والاجتماعية.
- تعزيز التعاون بين الأقسام المختلفة من خلال اجتماعات دورية ومنظمة.
- يجيد التعبير عن نفسه ويحرص على الاستماع الجيد للآخرين
- إظهار التفاني في إتمام المهام الموكلة بأعلى معايير الجودة.
- عندك مهارة تبسيط الأفكار المعقدة وتخليها سهلة على الكل

مطلوب مترجم روسي للعمل في المؤسسة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان