مرجان

وصف الوظيفة

نحن فخورون Alpha Hub عن فرصة عمل جديدة في قسم المبيعات لتحقيق أهدافنا مترجم روسي بموقع تلمسان.

نرغب في استقطاب موهوبين في مجالهم يمتلكون خبرات التواصل الفعّال لتعزيز أداء الفريق.

الشروط المطلوبة تشمل:
إجادة استخدام البرامج الحديثة.
نحن مهتمون بـ الالتزام لتحقيق النجاح المستدام.

نعد بتوفير تسهيلات مهنية منها إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تجد في نفسك للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى الفريق المختص.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع مختلف أنواع النصوص الأدبية والتقنية والإدارية
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغة الروسية والعربية بشكل احترافي
- مهارات التحرير والتدقيق لضمان جودة النصوص المترجمة وخلوها من الأخطاء
- إتقان اللغة الروسية بشكل كامل مع القدرة على الترجمة الشفوية والمكتوبة
- مهارات الكتابة الأكاديمية والترجمية التي تضمن دقة المعنى في النصوص

المهام:

- القدرة على تعديل وتحديث الترجمات وفقًا للتغيرات اللغوية أو الثقافية
- الالتزام بمواعيد التسليم والتأكد من تقديم الترجمات في الوقت المحدد
- مراجعة وتنسيق النصوص المترجمة بشكل صحيح ومناسب للسياق
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تقديم ترجمة تلبي احتياجاتهم
- استخدام الأدوات التكنولوجية لتسهيل عملية الترجمة وضمان دقتها

الانشطة الوظيفية

- تبسيط العمليات التشغيلية لتقليل التعقيدات وتحقيق الكفاءة العالية.
- الاعتماد على التحفيز الذاتي لتحقيق الإنجازات دون الحاجة إلى توجيه دائم
- يشتغل بدون مراقبة: يعرف كيف يمشي شغله بدون ما حد يكون وراه طول الوقت.
- لا يعرف المماطلة، فهو ينجز كل ما يُطلب منه في حينه
- إدارة المال الشخصي: تنظيم الميزانية الشخصية.

القدرات المطلوبة

- يعرف كيف ينقل أفكاره بوضوح ويتفهم احتياجات الآخرين
- توجيه الفرق: القدرة على قيادة وتحفيز الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- توجيه الفريق نحو النجاح: القدرة على إلهام الفريق والعمل على تحقيق الأهداف الجماعية.
- تحقيق الجودة: التأكد من جودة العمل.
- تعزيز بيئة عمل تقوم على الثقة والصدق بين جميع أفراد الفريق.

وظائف مترجم روسي للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان