مرجان

وصف الوظيفة

شواغر جديدة للباحثين عن عمل باعلان Resilient Holdings
تعلن الشركة عن حاجتها لتعيين مترجم صيني للتوظيف بتلمسان
يشترط وجود خبرة سابقة.
فرصة العمل متاحة للجميع
شرط لا يزيد عمر المتقدم عن 40 عام

المهارات:

- القدرة على الترجمة الفورية من وإلى اللغة الصينية مع الحفاظ على الدقة والوضوح
- مهارات التواصل الشفوي مع المتحدثين بالصينية لفهم السياق الثقافي واللغوي
- القدرة على العمل مع فرق دولية لتقديم ترجمات متوافقة مع احتياجات كل طرف
- القدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية المعقدة وضمان ترجمتها بدقة
- مهارات قوية في الترجمة الكتابية للنصوص الصينية إلى اللغة المطلوبة والعكس

المهام:

- توثيق الترجمات بشكل منظم لتسهيل الوصول إليها في المستقبل
- تدريب المترجمين الجدد على تقنيات الترجمة الحديثة والأدوات المساعدة
- العمل على توسيع قاعدة العملاء لتشمل منظمات دولية وقطاع الأعمال
- تقديم الدعم اللغوي للفرق المحلية والدولية لضمان التواصل السلس بين الثقافات
- التنسيق مع الفرق المختلفة لضمان تنسيق دقيق للترجمات مع متطلبات المشروع

الانشطة الوظيفية

- الحصول على مؤهل أكاديمي يؤكد التمكن من المهارات الأساسية للعمل.
- المهارات الحاسوبية: يعرف يستخدم الكمبيوتر والتقنيات الحديثة
- يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل وما يخليها تأثر عليه
- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.
- تقديم الدعم والمساهمة في تحقيق الأهداف المشتركة للفريق

القدرات المطلوبة

- يحترم العملاء: يتعامل معهم بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.
- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.
- يقدر يتكيف بسرعة مع أي تغييرات تصير في بيئة العمل
- تطبق الأمانة في كل شغلة تعملها حتى لو كانت حاجة بسيطة
- ينهي ما عليه في الوقت المناسب دون الحاجة إلى تمديد المواعيد

مطلوب مترجم صيني للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان