مرجان

وصف الوظيفة

تعلن شركة Visionary Dynamics إنها تبحث عن موظفين.
ندور على أشخاص مبدعين لتحقيق أهداف الوظيفة المتاحة وهي مترجم في تلمسان.
نتمنى نشوف يمتلكون مهارات العمل الجماعي.
الأشياء الأساسية المطلوبة هي:
إجادة استخدام التقنية في مجال الوظيفة.
إذا كان عندك الحماس, نتطلع لاستقبال طلب التوظيف إلى إدارة التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على الترجمة بين اللغات المختلفة مع مراعاة الفروق الثقافية واللغوية
- مهارات التنظيم لإدارة مشاريع الترجمة المتعددة في وقت واحد
- مهارات التواصل الفعال لضمان تحقيق متطلبات العمل بشكل دقيق واحترافي
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية وبالاحتفاظ بالمعنى الأصلي
- مهارات في التعامل مع تقنيات الترجمة الحديثة مثل البرامج المساعدة

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وسلامتها اللغوية
- التعامل مع ترجمة النصوص التقنية والفنية مع الحفاظ على المصطلحات المتخصصة
- التعاون مع فرق العمل لضمان تنفيذ المشاريع في الوقت المحدد وبجودة عالية
- توفير تقارير يومية عن الترجمة المنجزة والأعمال المعلقة
- البحث عن المصطلحات والعبارات المتخصصة لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الأولوية تُمنح لمن يتقدم قبل الآخرين وتنطبق عليه متطلبات الوظيفة.
- تشمل الحوافز مكافآت نقدية تعزز من دافع العمل والابتكار.
- التفاني في تقديم أعمال متميزة تتميز بالدقة والجودة
- يحب يساعد زملاءه: دايمًا موجود إذا حد احتاج مساعدة.
- يمكنك البدء الآن بالتواصل معنا وتعبئة نموذج التقديم بجميع البيانات اللازمة.

القدرات المطلوبة

- تحقيق الأهداف المرسومة من خلال تنظيم المهام وتوزيعها بشكل فعال.
- قيادة الفرق: توجيه وتحفيز فريق العمل لتحقيق أهداف مشتركة.
- يجب أن تكون لديك مهارة التفاوض للوصول إلى تسويات مقبولة من قبل الجميع.
- المرونة في ساعات العمل تعزز من قدرة الموظف على الإبداع وإتمام العمل بفعالية.
- الشركة توفر رواتب تنافسية تتماشى مع الاتجاهات السائدة في السوق.

مطلوب مترجم للعمل في شركة ترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان