مرجان

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : تلمسان.
اعلنت شركة - Unity Solutions - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم ياباني.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : تلمسان.
وظائف تلمسان - وظائف مترجم ياباني

المهارات:

- مهارات البحث في النصوص والمصطلحات الخاصة بالتخصصات المختلفة
- مهارات التواصل الفعال مع المتحدثين باللغة اليابانية لفهم السياق بشكل كامل
- إجادة اللغة اليابانية بطلاقة على المستوى الشفهي والكتابي
- إلمام شامل بالثقافة اليابانية وتأثيرها على الترجمة والمعاني
- القدرة على التعامل مع النصوص الفنية والتقنية وترجمتها بشكل دقيق

المهام:

- الترجمة للمحتوى الإعلامي بما يشمل الدعاية والإعلانات والنصوص التجارية
- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة اليابانية إلى اللغات الأخرى والعكس
- العمل مع فرق مختلفة لترجمة النصوص بسرعة ودقة عالية
- تنسيق العمل مع فرق الترجمة الأخرى لتسليم المشاريع في الوقت المحدد
- مراجعة الترجمة لضمان دقتها والتأكد من تطابقها مع النص الأصلي

الانشطة الوظيفية

- الدقة والانتباه للتفاصيل: مراعاة التفاصيل الدقيقة لضمان جودة العمل.
- تجنب مشاركة أي معلومات سرية مع أشخاص غير مخولين بذلك.
- تعتمد استراتيجية التقييم على تحليل دوري لمؤشرات الأداء لتحقيق الأهداف.
- الإلتزام بالعمل الجاد وتقديم أفضل أداء دون الحاجة إلى إشراف متواصل
- تقديم الهوية الوطنية والشهادات يعتبر من المتطلبات الأساسية في حالة الطلب.

القدرات المطلوبة

- دايم يطلع أفكار جديدة ومبتكرة تخلي شغله أفضل
- تنظيم الاجتماعات بفعالية لضمان التنسيق الجيد بين جميع الأطراف المعنية.
- القدرة على تقديم العروض بطريقة مهنية وجذابة تلفت انتباه الجمهور.
- امتلاك شهادة بتأكد خبرتك الأكاديمية والمهنية في الوظيفة
- الالتزام بالمهنية: يشتغل بنزاهة ويتبع أعلى معايير الأخلاقيات

مطلوب مترجم ياباني للعمل في شركة كبرى بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان