مرجان

وصف الوظيفة

فرص وظائف مترجم في تلمسان لTruVision Dynamics
تواصل معنا الان وقم بملء جميع بيانات نموذج التقديم

المهارات:

- العمل تحت ضغط وتحقيق الترجمة في الوقت المحدد بدون المساس بالجودة
- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة المتقدمة مثل البرمجيات وأدوات الترجمة الآلية
- الالتزام بالسرية والخصوصية في جميع الأعمال المترجمة
- القدرة على ترجمة المصطلحات التقنية والعلمية بشكل صحيح ودقيق
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق مع الحفاظ على المعنى الأصلي للنص

المهام:

- الترجمة الفورية خلال الاجتماعات أو الفعاليات لضمان التواصل الفعّال بين الأطراف المعنية
- ترجمة المحتويات التقنية والعلمية مع الحفاظ على مصطلحاتها الخاصة بدقة واحترافية
- تحديد أي مشاكل لغوية أو ثقافية في النصوص والتعامل معها بحرفية
- الحفاظ على سرية النصوص المترجمة وعدم كشفها لأي جهة غير مخولة
- التعاون مع فريق الترجمة لضمان تدقيق وتنسيق الأعمال المترجمة بشكل مثالي

الانشطة الوظيفية

- تقديم المساهمة الفعالة لضمان تحقيق النجاح الجماعي
- يحلل المعلومات والبيانات بشكل دقيق ويطلع بقرارات سليمة
- اغتنم الفرصة للانضمام إلى بيئة عمل تدعم التطور الشخصي والمهني.
- يشتغل بروح الفريق ويتعاون مع الكل لتحقيق الأهداف
- نحن نضمن لك راتبًا يتناسب مع مهاراتك وخبراتك في السوق.

القدرات المطلوبة

- استغل مرونة ساعات العمل عشان تنظم وقتك وتخلص المهام بكفاءة
- التفكير الاستراتيجي يعني إنك تجمع بين الأهداف السريعة والطويلة في خطة واحدة
- عنده مبادئ أخلاقية عالية وما يحيد عنها في الشغل
- استخدام استراتيجيات عرض مبتكرة تساهم في توصيل الرسائل بشكل أفضل.
- الإنجاز الذاتي للمهام مع التركيز على الجودة دون انتظار توجيه مستمر

مطلوب مترجم للعمل في مؤسسة تعليمية بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان