مرجان

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلام مؤسسة Innovative Concepts عن تقديم فرصة وظيفة مميزة للإلتحاق في فريقنا إذا إذا كنت تسعى عن فرص جديدة وتحب العمل في بيئة ديناميكية فنحن نبحث حول وظيفة مترجم لشغل الوظيفة داخل تلمسان.

نحن نؤمن بضرورة الابتكار والتفاني في الوظيفة ونسعى لجذب الموظفين الذين يمتازون المهارات والكفاءات المناسبة للتفوق في هذا الوظيفة إذا إذا كنت لديك الخبرة والقدرة على العمل العمل الجماعي وإذا كان لديك اهتمام كثيرة في التطور والنمو العملي لذلك نود أن نتلقى منك

تحوي المهام المطلوبة:
- تنفيذ الأنشطة الروتينية بكفاءة وفعالية
- التعاون مع الفريق لإنجاز المقاصد المحددة
- التعاون في تطوير استراتيجيات العمل.

الشروط المطلوبة:
- درجة تعليمية في الاختصاص المتعلق بـ الصلة
- مهارات اتصال ممتازة وتمكن على العمل في ظل الضغوط.
- خبرة سابقة في مجال العمل.

في حال إذا مهتمًا بالإضافة إلى فريقنا يرجى تقديم سيرتك الشخصي إلى قسم الموظفين البشرية للمتابعة.

لا تغفل تلك الفرصة للإلتحاق إلينا في تلمسان.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- التمكن من تقنيات الترجمة الكتابية والترجمة المتخصصة في مجالات متعددة
- إتقان القواعد اللغوية والمفردات والمصطلحات الخاصة بكل لغة
- قدرة على العمل تحت الضغط في بيئة تتطلب دقة ومرونة في الوقت
- القدرة على الترجمة الفورية والنصية بين اللغتين مع الحفاظ على الدقة
- القدرة على مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان الجود والاتساق

المهام:

- تقديم مشورة لغوية ومساعدة في فهم الاختلافات الثقافية واللغوية
- العمل على تدريب وتوجيه الفرق الجديدة في الترجمة والمساعدة في تحسين مهاراتهم
- التفاعل مع العملاء لتوضيح أي استفسارات حول الترجمة والتأكد من رضاهم التام
- توفير الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمكالمات الهاتفية عندما يتطلب الأمر
- كتابة تقارير يومية حول الأعمال المنجزة وتقديم الترجمة اللازمة

الانشطة الوظيفية

- لا تغفل عن كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
- التفاوض الفعّال يتطلب القدرة على الوصول إلى حلول وسط متفق عليها.
- تعزيز مهارات التكيف لإدارة عدة معاملات في نفس الوقت بشكل فعال.
- سيتم التعامل مع الطلبات على أساس الأسبقية واستيفاء الشروط.
- الوفاء بالوعود والالتزامات مع الجميع دون استثناء.

القدرات المطلوبة

- الوصول إلى حلول مرضية عبر التفاوض والحوار الفعّال.
- يلتزم بمبادئ تحمل المسؤولية ويعمل على تصحيح الأخطاء
- يوازن بين المهام المتعددة دون هدر الوقت
- تشمل الحوافز مكافآت نقدية لمكافأة الأداء الاستثنائي.
- خلفيتك القوية في تخصصك بتساعدك تنجز شغلك بكفاءة

وظائف مترجم للسفارات بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان