مرجان

وصف الوظيفة

تسعى Catalyst Innovations عن وظيفة شاغرة في مجالات التجارة بصفة مسمى وظيفي مترجم لغة فرنسية في مدينة تلمسان.

نحتاج إلى موهوبين في في مجال الإدارة لتعزيز أدائنا.

الشروط المطلوبة تشمل:
القدرة على العمل الجماعي, إجادة استخدام أنظمة العمل.
كما نبحث عن مهارات التفاوض.
سوف نعرض بيئة عمل مثيرة مثل دورات تدريبية.

إذا كنت ترى نفسك مناسباً الانضمام إلى فريقنا, ننتظر منك طلبك إلى الإدارة المختصة.
نحن متشوقون لاستقبال طلبك!

المهارات:

- معرفة دقيقة بالمصطلحات التقنية والعملية المستخدمة في الترجمة لتوفير محتوى مترجم متميز
- القدرة على التكيف مع مختلف أنواع الوثائق والأساليب المتنوعة في الترجمة
- مهارات استخدام الأدوات التكنولوجية المساعدة في الترجمة مثل البرمجيات المتخصصة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والفرنسية بدقة واحترافية
- مهارات التواصل الفعال مع العملاء والمترجمين الآخرين لضمان جودة الترجمة

المهام:

- المشاركة في التدريب المستمر لتحسين المهارات اللغوية والترجمية بشكل مستمر
- تقديم تقارير دورية للإدارة حول حالة المشاريع المترجمة ومعدل الإنجاز
- تقديم الاستشارات للمترجمين الآخرين حول أفضل ممارسات الترجمة وتحسين أساليب العمل
- مراجعة النصوص المترجمة وتدقيقها لضمان جودتها وخلوها من الأخطاء اللغوية
- التأكد من توثيق النصوص المترجمة بشكل جيد لتسهيل الوصول إليها واستخدامها في المستقبل

الانشطة الوظيفية

- تنسيق الأحداث والفعاليات: تنظيم وإدارة الفعاليات والاجتماعات الخاصة.
- التفكير الابتكاري: تطوير حلول جديدة وأفكار مبتكرة لتحسين الأداء.
- شهادة معهد تخصصي تمنح القدرة على التميز في مجالات محددة تتطلب مهارات متخصصة.
- التحلي بالمسؤولية والوفاء بالوعود مهما كانت الظروف.
- تتميز الشركة برواتب تنافسية جداً مقارنة بسوق العمل.

القدرات المطلوبة

- نحن نقدم حزمة رواتب تغطي جميع جوانب حياتك المهنية والمالية.
- عشان تقدم تقديرات دقيقة، لازم تكون عندك خبرة في تحليل وتقييم النتائج
- الخبرة السابقة في المجال ذات الصلة تعد عاملًا مهمًا في تقييم المتقدمين.
- وضع استراتيجيات فعالة هو المفتاح لتحقيق النجاح في الأهداف الكبيرة
- تُخصص العلاوات بناءً على مدى مساهمة الموظف في تحسين الأداء.

وظائف مترجمين لغة فرنسية بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان