مرجان

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة تعلن عنها الأفق الرقمي , فالشركة قد اعلنت عن رغبتها في توظيف
وظائف ترجمة بالتل الكبير , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تقديم الترجمة المطلوبة بشكل دقيق
- مهارات البحث اللغوي واستخدام القواميس والمراجع للحصول على ترجمة صحيحة ودقيقة
- المعرفة الكافية بمفردات ومصطلحات الترجمة المتخصصة في مختلف المجالات مثل القانونية والعلمية والتجارية
- القدرة على التعامل مع الترجمة الشفوية والمكتوبة بفعالية ودقة
- القدرة على التعامل مع النصوص الفنية والأدبية بشكل متخصص ودقيق

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من عدم وجود أخطاء لغوية أو ترجمة غير دقيقة
- تقديم مشورة لغوية للعملاء بشأن استخدام المصطلحات الصحيحة والدقيقة في الترجمة
- التعامل مع الترجمة المتخصصة في مجالات متنوعة مثل القانون والتكنولوجيا والتسويق
- ترجمة الوثائق والنصوص من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى والدقة
- تقديم الترجمات التي تتماشى مع الأسلوب والسياق المطلوب للعميل

الانشطة الوظيفية

- التركيز على التفاصيل لضمان جودة العمل العالية.
- التركيز على كل تفاصيل المشروع لضمان جودة متكاملة
- العمل تحت الضغط: المحافظة على الأداء العالي حتى في الظروف الضاغطة.
- يحصل الموظفون على تأمينات تقاعدية تكفل لهم استقراراً مالياً في المستقبل.
- العمل بكفاءة تحت الضغط: إكمال المهام المطلوبة حتى في الظروف الصعبة وتحت ضغوط الوقت.

القدرات المطلوبة

- نحن نقدم فرصًا لتطوير مهاراتك وصقل مواهبك.
- تقدم الشركة بيئة عمل مرنة تشمل ساعات العمل القابلة للتعديل.
- تشمل برامج التقييم اختبارات دورية لتحديد إمكانيات النمو والتقدم.
- مهارة التفاوض تتيح الوصول إلى حلول وسط تكون مقبولة للجميع.
- الانسجام مع فريق العمل: العمل بروح الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة بسلاسة.

وظائف مترجمين بالتل الكبير بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان