مرجان

وصف الوظيفة

وظائف اليوم الجديدة , للباحثين عن فرص عمل شاغرة لهم 2024
مطلوب فورا مترجم تركي - التعيين فوري - العمل سيكون بمدينة تلمسان

الراتب سيتم مناقشته في المقابلة الشخصية, والتي ستكون بمقر الشركة ب تلمسان
قدم السيرة الذاتية لUnified Hub من نموذج تقديم الوظيفة باسفل الصفحة.
وظائف اليوم - وظائف تلمسان - وظائف Unified Hub - وظائف

المهارات:

- القدرة على الترجمة الشفوية بوضوح ودقة خلال الاجتماعات أو المكالمات
- التمكن من قواعد اللغة التركية والإملاء بشكل ممتاز
- الإلمام بالمفردات والمصطلحات المهنية في مجالات متعددة مثل الأعمال والتقنية
- القدرة على الترجمة الدقيقة بين اللغتين التركية والعربية
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على الدقة والجودة في الترجمة

المهام:

- التواصل المستمر مع العملاء لتوضيح أي تفاصيل غير واضحة وضمان رضاهم
- استخدام الأدوات المساعدة في الترجمة لزيادة دقة وجودة العمل المقدم
- توثيق كافة الترجمة المكتوبة وتقديم التقارير المتعلقة بالترجمة عند الحاجة
- ترجمة النصوص المكتوبة بين اللغتين التركية والعربية مع الحفاظ على الدقة والمصداقية
- ترجمة محادثات واجتماعات مع العملاء أو الزملاء بشكل شفوي وفي الوقت المحدد

الانشطة الوظيفية

- انضم لفريقنا واسهم في بناء النجاح.
- التفاوض يعني تعرف توصل لاتفاق يرضي كل الأطراف
- يحترم وقت زملاءه وما يشغلهم بأمور مالها داعي.
- القدرة على تحقيق الأهداف بفضل التحفيز الذاتي دون إشراف مستمر
- تقديم أداء احترافي يعكس التزام الموظف بالمهنية في كل الأعمال.

القدرات المطلوبة

- تحديد أولويات لكل شغلة يخليك تتجنب أي تعقيدات مالهاش لزمة
- يركز على التفاصيل الصغيرة عشان الشغل يكون دقيق وما فيه أخطاء
- التفكير الاستراتيجي يتطلب قدرة على تحليل البيانات واتخاذ قرارات مبنية على رؤية واضحة.
- مهارات التقدير تعتمد على ملاحظة النتائج وتقديم تقديرات تساعد في تحقيق الأهداف.
- التفكير الإبداعي: ابتكار أفكار وحلول جديدة وغير تقليدية.

مطلوب مترجم تركي للعمل في مجال الترجمة الشفوية والكتابية بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان