مرجان

وصف الوظيفة

تسعى الشروق إلى توظيف شخصيات موهوبة في مجال مترجم لغة فرنسية في محافظة تلمسان.

نحتاج إلى يمتلكون مهارات الابتكار لزيادة الإنتاجية.

الشروط الضرورية هي:
خبرة سابقة في المجال, إجادة استخدام التقنيات الحديثة.
كما نولي أهمية لـ الرغبة في التحدي للتفاعل الإيجابي.

سنقوم بتوفير حوافز مالية مثل إجازات مدفوعة.

إذا كنت تبحث عن المساهمة في نجاحنا, يرجى تقديم بياناتك إلى فريق التوظيف.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- قدرة عالية على العمل تحت الضغط وتحقيق المهام المطلوبة في مواعيد قصيرة
- إلمام بالقوانين والسياسات الخاصة بمجالات الترجمة لضمان الامتثال لأعلى معايير الجودة
- مهارات التدقيق اللغوي والتأكد من دقة الترجمة وجودتها قبل تسليمها
- مهارات التواصل الفعال مع العملاء والشركات لضمان فهم النصوص بشكل صحيح
- القدرة على التعامل مع أدوات الترجمة الإلكترونية والتقنيات الحديثة في مجال الترجمة

المهام:

- كتابة التقارير والتعليقات التوضيحية على النصوص المترجمة لضمان دقتها وسلامتها
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة وتسريع عملية الترجمة
- مراجعة الأعمال المترجمة وتدقيقها لضمان الجودة والاتساق بين النصوص
- توفير الدعم اللغوي لفرق العمل الأخرى في المشروعات التي تتطلب الترجمة
- معالجة النصوص المترجمة بشكل مناسب لضمان توافقها مع السياق الثقافي واللغوي

الانشطة الوظيفية

- الاعتماد على التحفيز الذاتي لتحقيق الإنجازات دون الحاجة إلى توجيه دائم
- التعامل مع الضغط: الحفاظ على الأداء الجيد في الظروف الصعبة.
- حل المشكلات: القدرة على تحليل المشكلات والعثور على حلول فعّالة وسريعة.
- بناء علاقات مهنية: تطوير علاقات جيدة في العمل.
- تطوير مهارتك في تقديم ملاحظات بناءة بيساعد في تحقيق نتائج أحسن

القدرات المطلوبة

- رواتبنا بتوفر ليك حياة مالية مستقرة.
- يحافظ على احترام أوقات العمل بالوصول في الموعد المحدد دون تأخير.
- يُشترط أن يحقق المرشح أغلب الشروط لتلبية متطلبات الوظيفة بشكل فعال.
- التقدير الجيد يعتمد على متابعة النتائج وتقديم ملاحظات تساعد في تحقيق الأهداف
- الانتباه للتفاصيل: مراعاة الدقة والعناية بالتفاصيل لضمان الجودة في العمل.

وظائف مترجمين لغة فرنسية بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان