مرجان

وصف الوظيفة

تقول Helix Innovations إنها فاتحة باب التوظيف في قسم الخدمات.

ندور على شخصيات مبدعة لتحقيق أهداف مترجم في تلمسان.

نبحث عن مرشحين قادرين على الابتكار لضمان نجاح المؤسسة.

الشروط المطلوبة هي:
قدرة على التعلم السريع, خبرة في طريقة العمل المرتبط بالوظيفة.
والمطلوب التعاون لزيادة الإنتاجية.

نضمن تقديم فرص للتطوير تتضمن دورات تدريبية.

إذا كان عندك الرغبة لتحقيق أهدافنا, لا تتردد ترسل سيرتك الذاتية إلى الجهة المعنية.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات في إدارة الوقت لضمان إتمام الترجمة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- القدرة على ترجمة النصوص المتخصصة في مجالات معينة مثل الطب والقانون والهندسة
- مهارات البحث لاختيار المصطلحات المناسبة والملائمة للنصوص المترجمة
- مهارات الكتابة الجيدة لضمان سلاسة النصوص المترجمة وتناسبها مع السياق
- القدرة على التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان رضاهم عن الترجمة المقدمة

المهام:

- تقديم ترجمة دقيقة في بيئات متعددة مثل المؤتمرات والندوات
- العمل على ترجمة النصوص الفنية المتخصصة في مجالات مثل الطب والهندسة والقانون
- الحفاظ على سرية المعلومات والامتثال للمعايير المهنية في الترجمة
- التواصل مع العملاء لتوضيح احتياجاتهم وضمان رضاهم عن الترجمة المقدمة
- تقديم خدمات الترجمة الفورية في الأحداث والاجتماعات لضمان التواصل الفعال

الانشطة الوظيفية

- القدرة على التكيف بسرعة مع التغيرات في البيئة والمهام الجديدة
- يتمتع بالاستقلالية في العمل ويؤدي المهام بكفاءة دون إشراف
- الشركة توفر إمكانية تعديل أوقات العمل حسب الحاجة.
- تتابع تنفيذ المهام باستمرار عشان تتأكد إنها ماشيه صح وفي طريقها للأهداف
- يحترم العملاء: يتعامل معهم بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.

القدرات المطلوبة

- مهارات التفاوض الفعّال: التوصل إلى حلول توافقية تخدم مصلحة جميع الأطراف.
- تُقدم برامج تدريبية لزيادة المعرفة وتطوير الكفاءات الفردية.
- يدرك أهمية تحمل المسؤولية في تحقيق النجاح ويواجه الأخطاء
- مهارة استخدام الوسائل البصرية لتعزيز فهم الجمهور للعرض المقدم.
- يعتمد على الاستقلالية في إتمام المهام وتحقيق الأهداف

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان