مرجان

وظائف مترجمين للتوظيف

اسم الوظيـفة :
مترجم
صاحب العـمل :
شركة Core Ventures
عنوان العـمل :
تلمسان, الجزائر
نــوع الــدوام :
دوام مرن
الراتب المتوقع :
36120 دينار جزائري
نهاية التقديم :
2025-05-08

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلان جهة Core Ventures بخصوص تقديم فرصة شغل مميزة للإنضمام إلى فريق العمل إذا إذا كنت تبحث في سبيل تحديات جديدة وتحب العمل في محیط ديناميكية فنحن نبحث حول مسمى مترجم للعمل داخل تلمسان.

نحن نرى بضرورة الإبداع والتفاني في الوظيفة ونسعى لجذب الأفراد من يتوفرون المهارات والمؤهلات المناسبة للتفوق في هذا المهمة إذا أنت لديك الخبرة على على في الجماعي إذا كان عندك رغبة ملحة في التطور والتطور المهني لذلك نود أن نسمع منك

تشمل المهام المعينة:
- أداء المهام اليومية باحترافية وبفعالية
- المشاركة مع الفريق لتحقيق الأهداف المحددة
- المشاركة داخل تحسين استراتيجيات العمل.

الشروط الأساسية:
- شهادة أكاديمية في الاختصاص ذي الارتباط
- قدرات تواصل عالية ومقدرة على العمل في ظل الضغط.
- تجربة سابقة في الاختصاص العمل.

إذا إذا راغبًا بالانضمام إلى فريقنا نأمل تقديم السيرة الذاتية إلى قسم الموارد البشرية للمعالجة.

لا تفوت هذه الفرصة للانضمام إلينا في تلمسان.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- مهارات الكتابة الجيدة لتقديم نصوص مترجمة تعكس الأصالة والمحتوى الأصلي
- القدرة على إدارة الوقت لضمان تسليم الترجمات في المواعيد المحددة
- مهارات التواصل الجيد للتفاعل مع العملاء وتفهم احتياجاتهم بدقة
- الالتزام بأخلاقيات العمل والسرية في التعامل مع النصوص الحساسة
- القدرة على العمل تحت الضغط وضمان جودة العمل حتى في الظروف الصعبة

المهام:

- التدريب والتوجيه للموظفين الجدد في مجال الترجمة لتعزيز مهاراتهم
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة وتوقعاتهم بدقة
- مراجعة وتحرير الترجمات لضمان دقتها واحترافية تقديمها
- توفير الدعم الفني في ما يتعلق بالأدوات والتقنيات المستخدمة في عملية الترجمة
- ترجمة المستندات والنصوص من وإلى عدة لغات مع الحفاظ على المعنى الأصلي


الانشطة الوظيفية

- إعداد مستندات وتقارير واضحة وشاملة.
- يمتلك مهارة التعبير الواضح والاستماع بعناية للآخرين.
- تحط مؤشرات لقياس الأداء وتتأكد إن الأهداف بتتحقق
- الخبرة تلعب دوراً رئيسياً في توزيع المهام والمسؤوليات.
- كتابة التقارير والمراسلات: توثيق المعلومات والنتائج.

القدرات المطلوبة

- يبادر بتعلم مهارات جديدة لمواكبة التغيرات في سوق العمل
- دايم يحب يتعلم ويطور من نفسه بمهارات جديدة عشان يبقى في تطور مستمر
- إدارة الوقت بطريقة فعالة تتيح إتمام العمل وفق المرونة المتاحة في الدوام.
- تتبنى الشركة نظام ساعات عمل مرنة.
- المهارات التنظيمية: ينظم شغله بشكل فعال ويدير المشاريع بسهولة

وظائف مترجمين للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان

التقديم على وظيفة مترجم