مرجان

وصف الوظيفة

نبحث نحن شركة Unity Growth عن مترجم براتب مميز للعمل بميدان حولي
ارسل السي في بالايميل

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية وتقديم الترجمة في الوقت المحدد
- معرفة المصطلحات الفنية والتخصصية في مجالات متعددة مثل الطب والهندسة
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وترجمتها إلى لغة واضحة وسليمة
- مهارات الترجمة الكتابية والفورية بين اللغتين بشكل دقيق
- إجادة اللغة الإنجليزية والعربية بشكل كامل بطلاقة

المهام:

- إجراء مراجعات للترجمات المترجمة للتأكد من دقتها وعدم وجود أخطاء
- التعامل مع النصوص القانونية والطبية والتقنية مع الحفاظ على معانيها الدقيقة
- ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس بدقة واحترافية
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة للتأكد من دقة الترجمة وجودتها
- تقديم الاستشارات اللغوية للمشاريع المتعلقة بالترجمة وتوفير التوجيه اللازم

الانشطة الوظيفية

- التواصل بين الثقافات: القدرة على التفاعل بفعالية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التفاني في تقديم أعمال متميزة تتميز بالدقة والجودة
- استخدام أنظمة التشفير لضمان عدم الوصول غير المصرح به للمعلومات.
- الكفاءة التقنية: إجادة استخدام الأدوات والتكنولوجيا المطلوبة للقيام بالمهام.
- نحن نبحث عن شخص مثلك ليكون جزءًا من فريقنا.

القدرات المطلوبة

- يهتم بجودة شغله: دايمًا يعطي أحسن ما عنده وما يرضى بالشغل السريع والناقص.
- يخصص وقته للشغل وما يلهي نفسه بالكلام الفاضي
- التنظيم وإدارة المهام: القدرة على ترتيب المهام والتخطيط لتنفيذها بشكل منظم.
- يجيد التعبير عن أفكاره والاستماع بعناية لما يقوله الآخرون.
- يرجى التأكد من إضافة تخصصك في عنوان النموذج.

فيزا مترجم للتوظيف بميدان حولي - مرجان

وظائف مشابهة بميدان حولي