مرجان

وصف الوظيفة

شواغر اليوم نشرتها Innovate Systems , فالشركة قد اعلنت عن رغبتها في توظيف
مترجمة , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- التفاعل الفعّال مع العملاء لضمان توافق الترجمة مع احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة
- استخدام أدوات وتقنيات الترجمة الحديثة لتسهيل وتسريع عملية الترجمة
- مهارات التواصل الجيد مع الأطراف المعنية لضمان تفسير دقيق وفهم مشترك للمحتوى المترجم
- قدرة على العمل تحت الضغط والترجمة في بيئات سريعة مثل المؤتمرات والاجتماعات الكبيرة
- مهارات الاستماع الممتازة لالتقاط التفاصيل الدقيقة أثناء الترجمة الفورية

المهام:

- الترجمة الشفوية للأحداث والفعاليات الكبيرة لضمان فهم جميع المشاركين للمواضيع المطروحة
- إدارة الترجمة بين اللغات في محيط الأعمال لضمان تسهيل التواصل الفعّال بين فرق العمل الدولية
- تقديم الترجمة الطبية للمؤتمرات الطبية المتخصصة لضمان فهم جميع المشاركين للمحتوى الطبي
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والندوات لضمان التفاعل الفعال بين الأطراف المختلفة
- متابعة تطور المصطلحات الجديدة والعمل على تحديث المهارات لتشمل أحدث الأساليب في الترجمة

الانشطة الوظيفية

- ينجز ما عليه بكفاءة دون المماطلة أو التأخير
- التمكن من إدارة التحديات بشكل فعّال بفضل الخبرات السابقة في نفس المجال.
- تُقدَّم الدورات التدريبية لتحسين الأداء وزيادة الكفاءة الوظيفية.
- تعزيز روح الفريق الواحد بين الأقسام المختلفة لتحقيق تكامل الجهود.
- الحرص على إتمام المهام المطلوبة ضمن الإطار الزمني المتاح بغض النظر عن ساعات العمل.

القدرات المطلوبة

- يوازن بين المهام المتعددة دون هدر الوقت
- التجربة الواسعة تسهم في الترقيات.
- يحافظ على أسرار الشغل وما يطلعها برا.
- يحرص على تحسين مهاراته من خلال التعلم الذاتي والمستمر
- انضم لفريقنا واسهم في بناء النجاح.

مطلوب مترجمة فورية بميدان حولي - مرجان

وظائف مشابهة بميدان حولي