مرجان

وصف الوظيفة

TrueNorth Ventures نشرت اليوم فرص عمل جديدة بالانترنت عن وظائف مترجم
الشركة بحاجة الى الموظفين فورا - كما ان الرواتب جيدة ومميزة
لا تتأخر في التقديم حالا

المهارات:

- المعرفة بالثقافات المختلفة لفهم السياقات بشكل أفضل
- القدرة على العمل تحت الضغط لضمان تسليم المشاريع في المواعيد المحددة
- مهارات البحث للحصول على المصطلحات الدقيقة والمناسبة عند الحاجة
- مهارات الكتابة لإنتاج نصوص مترجمة عالية الجودة
- القدرة على الترجمة السلسة والطبيعية التي تعكس النص الأصلي

المهام:

- تقديم الدعم اللغوي في الاجتماعات والفعاليات عند الحاجة
- ضمان الحفاظ على المعاني الأصلية للنصوص خلال عملية الترجمة
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية
- ترجمة الوثائق والمستندات من لغة إلى أخرى بدقة واحترافية
- استخدام التقنيات الحديثة لتحسين سرعة ودقة العمل

الانشطة الوظيفية

- التفاعل بين الثقافات: القدرة على فهم والتواصل مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- مش بس راتب ثابت، ده كمان علاوات وحوافز مستمرة.
- التكيف مع ضغوط العمل مع القدرة على إنجاز معاملات متنوعة بكفاءة.
- يحب التطور: دايمًا يدور على فرص يتعلم فيها شي جديد.
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.

القدرات المطلوبة

- سيتم التعامل مع الطلبات حسب أولوية التقديم واستيفاء الشروط.
- نحن نقدم رواتب تتناسب مع مستواك المهني وتطورك.
- تشمل الحزمة التأمين الصحي والإجازات المدفوعة.
- التكيف مع التغيرات: يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل
- تذكر كتابة تخصصك في العنوان عند ملء النموذج.

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بميدان حولي - مرجان

وظائف مشابهة بميدان حولي