مرجان

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم لغة تركية للعمل بمدينة ميدان حولي.
اعلنت Phoenix Holdings عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم لغة تركية.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- القدرة على التعامل مع ترجمات نصية وشفهية عبر وسائل متعددة
- الالتزام بالمواعيد النهائية وتسليم الأعمال المترجمة في الوقت المحدد
- مهارات تواصل فعالة مع العملاء والزملاء لفهم متطلبات الترجمة وتقديم النتائج المناسبة
- القدرة على العمل تحت الضغط وتلبية المواعيد النهائية للمشاريع المترجمة
- إتقان أدوات الترجمة التكنولوجية مثل برامج الترجمة المعتمدة

المهام:

- الترجمة الفورية والمباشرة في الاجتماعات واللقاءات بين الأطراف التي تتحدث التركية والعربية
- ترجمة النصوص والوثائق من اللغة التركية إلى اللغة العربية وبالعكس بدقة وبمهنية عالية
- تقديم النصائح المهنية للعملاء بشأن الترجمة الأمثل للنصوص والمواد
- تقديم ترجمات دقيقة ومهنية لضمان الفهم الصحيح والفعال للرسائل المترجمة
- التنسيق مع فرق العمل لضمان ترجمة النصوص بأعلى جودة وفقًا للمواصفات

الانشطة الوظيفية

- حتى لو تحت ضغط، يشتغل بكفاءة ويخلص شغله من غير ما يتأثر
- الحفاظ على مستوى أداء مرتفع حتى في الظروف الصعبة.
- استخدام نتائج العمل كأداة لتقييم الأداء واتخاذ قرارات مستقبلية محسوبة.
- يحترم أوقات العمل عبر التزامه الكامل بالوصول في الموعد المحدد.
- يشمل الراتب الأساسي حوافز وبونص ومكافآت إضافية.

القدرات المطلوبة

- المرونة والتكيف: يتأقلم مع التغيرات ويشتغل في أي ظروف
- تحليل الأداء وتقييم النتائج أدوات مهمة لتطوير المهارات والكفاءات
- التركيز على جودة العمل والاهتمام بأدق التفاصيل
- عندك فكرة عن التحديات اللي في المجال بناءً على خبراتك السابقة
- التفاوض بفعالية يتطلب مهارة تحقيق حلول وسط تراعي جميع المصالح.

مطلوب مترجم لغة تركية للعمل في شركة بميدان حولي - مرجان

وظائف مشابهة بميدان حولي