مرجان

وصف الوظيفة

تُخبر Synergy Ventures عن وجود Positions شاغرة بخصوص العمل.

نحتاج إلى شخصيات مبدعة لتحقيق النجاح في مترجم بموقع ميدان حولي.

نحتاج إلى محترفين يملكون القدرة على حل المشكلات لزيادة الفعالية.

المؤهلات المطلوبة هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, إلمام بـ استراتيجيات العمل.
نبحث أيضاً عن الإبداع لضمان نجاح المشاريع.

نضمن توفير مزايا جيدة تشمل إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت ترى في نفسك للمساهمة في نجاحنا, يرجى تقديم سيرتك الذاتية إلى الإدارة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- مهارات الترجمة الدقيقة بين اللغات المختلفة لضمان فهم المعاني الصحيحة
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم المشاريع المترجمة بشكل دقيق
- القدرة على العمل بشكل مستقل وتحمل المسؤولية عن جودة العمل المقدم
- مهارات التواصل الفعالة للتفاعل مع العملاء وفهم احتياجاتهم بشكل جيد
- مهارات الكتابة القوية لضمان وضوح النصوص المترجمة وسهولة قراءتها

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- ترجمة النصوص من اللغة الأصلية إلى اللغة المطلوبة بدقة واحترافية
- المشاركة في تدريبات وورش عمل لتحسين مهارات الترجمة بشكل مستمر
- إعداد تقارير عن التقدم في العمل والالتزام بالمواعيد النهائية المحددة
- استلام النصوص المطلوب ترجمتها وفهم المحتوى بشكل كامل قبل البدء في العمل

الانشطة الوظيفية

- تُجرى اختبارات منتظمة لقياس مدى تحقيق الكفاءات والتقدم نحو الأهداف.
- العمل تحت الضغط: المحافظة على الأداء العالي حتى في الظروف الضاغطة.
- التواصل محدود للمرشحين المؤهلين والذين يستوفون جميع متطلبات الوظيفة.
- تشمل المزايا مكافآت تحفيزية للأداء.
- العمل الجماعي: القدرة على التعاون والعمل ضمن فريق لتحقيق الأهداف.

القدرات المطلوبة

- التعيين سيتم بشكل فوري فور انتهاء مدة الإعلان عن الوظيفة.
- تنسيق العمل بين الأقسام: التعاون مع أقسام مختلفة لضمان سير العمل.
- يلتزم دائمًا بإتمام مهامه قبل الموعد المحدد
- التكيف السريع مع التغيير وتبني المهام الجديدة بمرونة
- استخدام المعلومات المتوفرة لتطوير خطط عمل مدروسة لحل المشاكل.

فرصة عمل كمترجم بميدان حولي - مرجان

وظائف مشابهة بميدان حولي