مرجان

وصف الوظيفة

فرص عمل مترجم بميدان حولي ضمن وظائف 2024 والتي اعلنت عنها Helix Corp بمدينة ميدان حولي
لم تشترط الشركة وجود خبرة
الشرط المذكور هو ان تكون من سكان مدينة ميدان حولي

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد المحددة بدقة
- إجادة اللغة الفرنسية بشكل كامل والتواصل بها بطلاقة
- التمكن من القواعد اللغوية والتركيبية للغتين الفرنسية والعربية
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية والأدبية بكفاءة
- القدرة على استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل الترجمة بمساعدة الكمبيوتر

المهام:

- التعامل مع نصوص متخصصة مثل العقود والوثائق القانونية بطريقة احترافية
- ترجمة الوثائق والمستندات من اللغة الفرنسية إلى العربية والعكس بدقة عالية
- تصحيح الأخطاء اللغوية في النصوص المترجمة وتحسين جودتها
- الحفاظ على السرية التامة للمواد المترجمة التي تتعلق بالبيانات الحساسة
- حضور الاجتماعات والفعاليات لتقديم الترجمة الفورية بين المشاركين

الانشطة الوظيفية

- دايم يحرص على تقديم شغل عالي الجودة ويطابق المعايير
- يعرف كيف يتفاوض بشكل ذكي ويطلع بنتائج ترضي الكل
- التواصل الفعّال: القدرة على توصيل الأفكار بوضوح وسهولة في الفهم عبر الكتابة أو الكلام.
- يحل المشاكل بطريقة عملية: ما يتعقد من أي مشكلة، يلاقي حل وينفذه.
- ما يتردد ياخذ خطوة: عنده شجاعة إنه يجرب شي جديد أو ياخذ قرار صعب.

القدرات المطلوبة

- إدارة العلاقات العامة: التواصل مع وسائل الإعلام والمجتمع لتحسين الصورة العامة.
- يسعى دائمًا لتحقيق التميز بسبب حبه الشديد لما يقوم به
- التركيز على التفاصيل لضمان جودة العمل العالية.
- طلب المساعدة أو التفويض عند الحاجة لتخفيف الضغوط دون التأثير على الأداء.
- تُمنح مكافآت الأداء السنوية بناءً على تقييمات الأداء الفردي.

مطلوب مترجم لغة فرنسية بميدان حولي - مرجان

وظائف مشابهة بميدان حولي